CHICAGO – A Wisconsin man is facing charges connected to an attack inside a Logan Square business last year. Police say Luis Lira-Hernandez, of Milwaukee, stabbed a 25-year-old woman on Oct. 15, 2023. The attack happened in the 2200 block of North Milwaukee Avenue around 6 p.m. The offender stabbed…