MILWAUKEE – Milwaukee’s newest concert venue debuts this weekend. Potawatomi Casino Hotel’s Amplified concert series starts Saturday with rap icon Snoop Dogg set to take the stage. 12 News got an exclusive tour of the new space. “Potawatomi Amplified is our new summer outdoor concert series. We’re really excited…