The unsolved mystery surrounding the disappearance of Susan Swedell, a Lake Elmo teenager who vanished over three decades ago, is receiving renewed attention on the national stage thanks to @DatelineNBC’s Cold Case Spotlight, as per Washington County Sheriff’s Office. In January 1988, Susan Swedell, 19, was returning home from her…