For years now, California’s lack of affordable housing has led people to seek shelter in public parks and cars, along roads and highways and on sidewalks. More recently, people have been forced underground, digging caves into riverbanks and building out rooms with ersatz furniture and home decor. A local…