SACRAMENTO, Calif. – A software error affecting a California lottery game is prompting lotto officials to boost the prize pool by hundreds of thousands of dollars in the coming days, leading to potentially bigger jackpot wins. On Monday, the California Lottery said it recently discovered the glitch which affected machines…