Barry Lee Whelpey, the suspected killer in the 1972 murder of a Naperville teenager, has died. He was found unresponsive in his jail cell early Friday morning by Will County authorities and later declared dead at a Joliet hospital, officials said. Whelpley arrested nearly 50 years after the death of…