Riverside is changing where its police house people overnight who have been arrested. Village trustees approved an intergovernmental agreement with Berwyn Nov. 7 that will allow the Riverside Police Department to use the city’s lockup facilities to house its arrestees before Cook County takes custody of them. “The Berwyn…