Southwest Florida escaped the full fury of Hurricane Helene as it passed by in the Gulf. But the wind and storm surge wreaked havoc – again – upon waterfront structures, roads and bridges, bringing stark reminders of Hurricane Ian two years ago. Even establishments that had completed their…