Mayor LaToya Cantrell and the City Council responded with one voice last year when New Orleans residents were hit with sharp increases to their home values. Property taxes under their control, they said, would be adjusted to prevent huge new bills from landing at a time of soaring insurance premiums and other costs.