A man died Sunday evening after he was ejected from his motorcycle and off an overpass in the New Orleans East area near the Highrise Bridge, according to the New Orleans Police Department. Police responded to a call at 9:56 p.m. on Almonaster Avenue and Jourdan Road, where they found…