A contractor that New Orleans officials have vowed to bar from future work over a dispute surrounding a Treme construction project says it is being unfairly maligned and made into a scapegoat, while some question whether the city can legally enforce such a ban. The owner of Command Construction Industries…