Hoda Kotb announced through tears on NBC’s “Today” show Thursday morning that she plans to step down as the show’s co-anchor after the first of the year. Turning 60 in August caused Kotb to rethink her commitment to the grueling morning show routine, she said. “I…