A man died in a hit-and-run traffic crash Friday, according to the New Orleans Police Department. The man was walking near South Claiborne Avenue and Thalia Street when a car struck and killed him at 10:39 p.m. Friday night and fled the scene. Paramedics brought the man to a hospital,…