Hang Vu was getting ready to head to her younger sister’s house for a New Year’s Eve family dinner when she got the devastating call. “Daughter, daughter,” her father, Nguyen Vu, cried in Vietnamese. “They just shot your mother. She’s going to die.” At first, Hang Vu was confused. Then…