NEWARK – The chief executive officer of a construction company and a foreman for the company have been accused of pocketing money from a $10.2 million public works contract by faking the work on replacing lead water service lines in Newark. On Wednesday, 57-year-old Michael Sawyer, of Burlington, and…