A state appeals court on Thursday found no merit in arguments that errors occurred at serial killer and rapist Khalil Wheeler-Weaver’s trial in Essex County. The decision also upheld his prison term. A jury convicted Wheeler-Weaver in 2019 of killing three women, Sarah Butler, 20, Robin West, 19, and…