The 53-year-old driver from Newark picked up Linda Buckner in Hackensack and was driving her home when she became irate for some reason and slashed his face, New Milford Police Capt. Kevin Van Saders said. Officers Pierre Hanikeh, Daniel O’Neill and Shane Churaman and their colleagues from Teaneck met with…