New York City Mayor Eric Adams and the City Council plan to announce a budget deal Friday that will allocate an additional $2 billion in capital to building and preserving affordable housing over the next two fiscal years, sources familiar with the budget negotiations told City & State. The new…