An Essex County man admitted Tuesday that he was the orchestrator of theft ring that stole 40 cars in three states, including New Jersey, and sold dozens of them for cash after putting them up for sale online, federal prosecutors said. Warren Guerrier, 47, of Newark, pleaded guilty to conspiracy…