Cassava, a 12-year-old restaurant as well-known for its affordable prix-fixe menu as for its owners’ progressive politics, is closing. Yuka Ioroi, who co-owns the San Francisco establishment with her husband and chef Kristoffer Toliao, told The Standard the last day of service will be Nov. 17. The owners told…