A company with 11 restaurants in The Villages has taken over the former Red Lobster location to turn it into a new sports bar that will serve craft beer and wings. Tap House Social is currently under buildout at 3830 Wedgewood Lane. The new restaurant takes over a parcel at…