Twin Peaks, a national sports bar chain, is returning to the Omaha market. Wichita, Kansas-based 3B Lodge has started construction, and much of the building is now enclosed at 313 North 179th Street in Village Pointe West. The 8,000 sq. ft. building will feature a large outdoor patio and is scheduled to open at the end of this year. The new Twin Peaks’ will have a made-from-scratch menu and daily drink specials. Twin Peaks previously had a restaurant at 173rd & West Center Road, but it closed a few years ago. The closest existing Twin Peaks locations are in Kansas City…