DELTONA, Fla. – A Deltona man was arrested after he was spotted “mercilessly beating” his dog near a local Circle K on Thursday, according to the Volusia Sheriff’s Office. In a release, deputies provided footage taken of the man – identified as Jose Rivera, 31 -…