In a key test of public attitudes toward homelessness after the Supreme Court greenlit broader camping bans this past summer, Arizona voters approved a measure that will allow property owners to claim tax refunds if their local governments fail to clear out encampments. Proposition 312, which passed this week with…