For years, Brandon Robinson was one of the top salespeople at Chas Roberts Air Conditioning and Heating, the Arizona staple that bills itself as the largest plumbing and HVAC provider in the state. Despite that, he says, the company subjected him to second-class treatment because he is Black – lowering…