PITTSBURGH – Pittsburgh Police were investigating an armed robbery at a Dollar General Store in Pittsburgh’s Lincoln Place neighborhood. It happened a little before 9 p.m. Sunday on the 5800 block of Buttermilk Hollow Road. Pittsburgh Public Safety said police spoke with an employee who said a man…