A Butler man is facing charges after assaulting two people in Lyndora Sunday night. Butler Township Police were called to a home on the 100 block of Steelton Avenue in Lyndora for a man assaulting a male and female. When police arrived, they arrested 31-year-old Brandon Walsh. Walsh was charged…