HIALEAH, Fla. – Surveillance video from a Nest camera shows a man wearing a T-shirt with the name of a pet grooming company kicking a dog on Monday in the hallway of an apartment building in Miami-Dade County. Residents of the Jade Winds community, at 1770 NE 191 St.,…