A 50-year-old Beaverton double homicide is back in the state’s cold case files as prosecutors dropped all charges against a man they accused two years ago of pulling the trigger. The allegations against Steven Paul Criss evaporated after a key witness who said Criss confessed to him died suddenly…