PORTLAND, Ore. – Montgomery Park, Portland’s third-largest office building, went back to the lender Wednesday on a foreclosure-sale credit bid of $37.7 million, a stunning 85% fall from its last sale in 2019 of $255 million. The property at 2701 N.W. Vaughn St. underwent an auction on the steps…