PORTLAND, Ore. – This month, Portland attorneys filed a wrongful death lawsuit against the United States Probation Office for the District of Oregon, alleging a man under their supervision violated the terms of his release dozens of times – then went on to murder three people. In 2022,…