Newly released cockpit audio and dashcam video obtained by NBC station KGW in Portland is shedding light on what happened during an in-flight emergency, when a former pilot tried to shut down the engines of a commercial plane. NBC News’ Morgan Chesky reports…