Developments continue in the high-stakes legal saga over the killing of Boston Police Officer John O’Keefe, where allegations of a coverup have captured the attention of the community as cases unfold against the girlfriend accused of killing him and a controversial blogger who has run into legal trouble of his own while writing about the case.