The Attleboro police department is asking the public’s help in identifying two males related to a recent theft. Police said 40 cans of spray paint were taken from the Hobby Lobby on Newport Avenue on Jan. 16. Anyone with information about either individual is asked to contact Officer Jordan…