A sustainable waste management company that’s been the subject of months of complaints about an awful smell from neighbors in Grafton, Massachusetts, is accepting one final shipment of lobster shells Thursday, according to a legal filing. After that, Feedback Earth has agreed to stop bringing lobster shells and other solid…