A Providence ice cream shop that was slated to close will remain open under new ownership, GoLocal has learned. Helado Taiyaki, located on the edge of Federal Hill on Dean Street a block from Atwells Avenue, announced in August it would be shutting its doors. Now, it will continue operations…