Peter Laviolette and Rod Brind’Amour will take their respective places behind the Rangers and Hurricanes benches for Game 1 of the second round of the 2024 playoffs on Sunday, 17 years, 10 months and 16 days removed from winning a Stanley Cup together as coach and captain in Raleigh, N.C.