Northern Nevada’s retail market showed its resiliency throughout 2023, with strong positive net absorption and a slight uptick in average monthly rental rates. Both trends are expected to continue throughout 2024, regional retail brokers said. The lack of new retail construction and continued tenant demand for shop space in…