The Nevada Supreme Court ruled unanimously that a private investigator who placed a tracking device on the car of Reno Mayor Hillary Schieve must release the name of the client who hired him. The Nevada Supreme Court ruled unanimously that a private investigator who placed a tracking device on the…