In a scheme that fleeced the U.S. Postal Service out of a hefty $2.3 million, two brothers from Riverside County, Anwer Fareed Alam, and Yousofzay Fahim Alam, have admitted to masterminding a fraudulent Priority Mail insurance scam, prosecutors said. The Alam siblings, aged 35 and 31, each owned up to…