Prosecution testimony got underway Wednesday in the trial of two brothers accused of killing a man during an attempted robbery outside a Perris convenience store, as well as robbing the victim’s friend and beating and robbing another man nearby. Bryan Ortega, 21, and Edgar Sanchez Ortega, 25, both of…