New overtime threshold rules for New York farmworkers have caused confusion for both owners and their staff, resulting in reduced working hours, farmers said in recent interviews. Farmworkers say they are upset with changes that went into effect Jan. 1 that moved the overtime threshold in New York state down…