Rochester, N.Y. – A teenager faces charges following a police chase on the city’s west side. New York State Police troopers attempted to stop a stolen Kia on Lyell Avenue just before 11:15 a.m. Thursday. Police said the vehicle didn’t stop, so troopers pursued it. The 15-year-old driver reportedly…