Rochester, N.Y. (WHAM)- New details are coming to light on the Rochester man accused in the beating death of his girlfriend. Four-time convicted felon Walter Balkum Jr. faced a judge Friday morning. Melikah Bruner’s son, Olajuwan McLamore, came face-to-face with Balkum in court. He told 13WHAM that nothing…