Gates, N.Y. – New York Attorney General Letitia James’ Office of Special Investigation released its report Tuesday into the deadly officer-involved shooting last year in Gates. Investigators determined criminal charges should not be pursued in the case of Daniel Legler, 35, of Chili, who was shot dead Aug. 6,…