San Jose Mayor Matt Mahan is stepping up his support for expanding treatment resources and more accountability for repeat drug and retail theft offenders by forming a campaign committee with other elected officials from nonpartisan offices to spur the passage of Proposition 36. Mahan announced Wednesday that he is joining…