ST. LOUIS – A former Starbucks employee is suing the chain after he says he was wrongfully terminated after a December incident in which he and a coworker restrained a would-be robber until police could get there. “I thought I was gonna die that day … they walked in,…