A judge in St. Louis ruled Thursday that local municipalities can stack sales taxes on marijuana dispensaries, the first court ruling on a much-debated issue playing out around the state. The lawsuit was filed by Robust Missouri 3 LLC. The company saw its Florissant dispensary’s tax rate on cannabis products…