Three individuals, including two Chinese nationals, were arrested Tuesday on federal complaints alleging they laundered more than $13 million through shell companies linked to illicit investment schemes, according to the U.S. Attorney’s Office for the Central District of California.…