Some retirees socialize on the driving range or the pickleball court, while others find meaning at animal shelters or soup kitchens. For the dozen or so men who call themselves the “Bike Boys,” it’s a bicycle-filled warehouse in the Rosemary District that calls to them. “It’s rewarding,…